:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
The Who - "I am the one" traducida al español - Éxitos traducidos para afinar tu inglés
Letra en español de la canción de The Who, I am the one (letra traducida)
Cada año es lo mismo,
y lo vuelvo a sentir de nuevo,
soy un perdedor,
no hay posibilidad de ganar.
Las hojas empiezan a caerse,
el derrumbe (la bajada) está llamando,
la soledad empieza penetrar (sink in)
Pero yo soy uno más,
yo soy uno más,
y puedo ver,
que este soy yo,
y seré,
todos lo veréis,
soy yo.
Dónde consigues
esos vaqueros tan azules,
con parches secretos y gastados, tan apretados,
Dónde consigues,
esos andares (echado hacia delante, con aires)
tus zapatos y tus camisas
todo en su sitio.
Pero yo soy uno más,
yo soy uno más,
y puedo ver,
que este soy yo,
y seré,
todos lo veréis,
soy yo.
Tengo una Gibson (guitarra)
sin estuche
pero no puedo conseguir ese moreno en mi cara
me pondré ropa que me quede bien
me mezclo con la gente
dedos tan torpes
la voz tan fuerte (alta)
Pero yo soy uno más,
yo soy uno más,
y puedo ver,
que este soy yo,
y seré,
todos lo veréis,
soy yo,
soy yo.
The Who - I am the one - Soy yo
Letra de la canción I am the one, de The Who, en inglés (english lyrics)
Every year is the same
And I feel it again
I'm a loser
no chance to win
Leaves start falling
Come down is calling
Loneliness starts sinking in
But I'm one
I am one
And I can see
That this is me
And I will be
You'll all see
I'm the one
Where do you get
Those blue blue jeans?
Faded patched secret so tight
Where do you get
That walk oh so lean?
Your shoes and your shirts
All just right
But I'm one
I'm one
And I can see
That this is me
And I will be
You'll all see
I'm the one
I got a Gibson
Without a case
But I can't get that even tanned look on my face
Ill fitting clothes
I blend in the crowd
Fingers so clumsy
Voice too loud
But I'm one
I'm one
And I can see
That this is me
And I will be
You'll all see
I'm the one
I'm the one
The Who - I am the one